Tall Partners???

Is this typical American? Or is this what we have become in general? Calling the smallest cup size on a menus “Tall” and dependent employees “Partners”. Depending how you look at it, it’s either good marketing, not knowing language well, cheating or plainly lying.